GHS / СГС · ПРАКТИЧЕСКОЕ РУКОВОДСТВО
Как собрать один согласованный GHS-результат: от выбора редакции и рынка — до перекрёстной проверки SDS, этикетки и карточки товара. Без повторных правок, разночтений и «опасно/вредно» вместо H-фраз.
Раздел 2 SDS, текст на этикетке и поля заявки маркетплейса должны совпадать не только по смыслу, но и по формулировкам — и по требованиям конкретного рынка. Тогда результат проходит проверку одним комплектом.
Собирайте результат сразу как комплект. Если одно слово или одна пиктограмма «отстали» в любом носителе, модерация вернёт все три документа.
Чаще всего правки требуются потому, что один и тот же GHS-результат по-разному дописан в SDS, на этикетке и в форме маркетплейса. Для регулятора или модератора это несоответствие — даже если исходная классификация была правильной[1][2][3].
| Носитель | Что часто написано | Почему возвращают |
|---|---|---|
| SDS, раздел 2 | H315, H319 · «Warning» | База — с ней сверяют всё остальное |
| Этикетка | H302 · «Danger» · старый символ | Расхождение H-фраз и сигнального слова |
| Карточка маркетплейса | «вредно», «опасно», без H-фраз | Обобщение вместо стандартизированных фраз |
GHS — рамка ООН, а не единый закон: страны внедряют её с местными поправками[4]. Классификация, сделанная без привязки к юрисдикции, часто не проходит проверку.
GHS обновляется: 10-е переработанное издание вышло в 2023 году[5], 11-е — в 2025 году[6]. Результат GHS без указания версии и рынка — самая частая заготовка для доработки.
| Рынок | Документ / редакция | Что зафиксировать в комплекте |
|---|---|---|
| РФ / ЕАЭС | ГОСТ 30333-2022 (SDS) · ГОСТ 31340-2022 (маркировка)[7] | Язык, редакцию, формулировки H/P-фраз по ГОСТ |
| США | HCS 2024, гармонизирован с 7-й редакцией GHS[8] | H-фразы и сигнальное слово по HCS |
| ЕС | CLP (EC No 1272/2008)[9] | Европейские пиктограммы и индексы опасности |
| Тайвань | CNS 15030:2025[10] | Локальные требования к этикетке и SDS |
| Другие рынки | Переходные периоды адаптации 7–8-й редакций — до 2026–2028[11] | Действующую редакцию и дату перехода |
Указывайте версию GHS и рынок в каждом документе. Документ «по памяти», а не по действующей редакции, — типичный повод для возврата.
Подставить рынок в генераторШАГ 2
Корректный GHS-результат опирается на проверенные физико-химические, токсикологические и экотоксикологические данные[12]. Для смесей обязательны пороговые значения, формула аддитивности для острой токсичности и метод переноса от близких смесей[13]. Без этого расчёт может выглядеть правдоподобно, но не выдержит проверки.
Проверять компоненты удобно в нашем Справочнике веществ — там же можно сверить CAS-номера перед генерацией.
Для смесей GHS-результат считается по вкладам компонентов: их концентрации суммируют относительно пороговых значений, а острую токсичность — по формуле аддитивности
SDS для опасных веществ и смесей строится по 16-раздельной структуре[18]. Раздел 2 — тот, на который смотрят первым: в нём должны быть сигнальное слово, пиктограммы, H-фразы и P-фразы, а не свободное описание вроде «вредно»[19].
Раздел должен быть логически обоснован: физико-химические показатели раздела 9 (температура вспышки, pH, агрегатное состояние) и токсикологические данные раздела 11 должны подтверждать присвоенные классы опасности[20][21].
ШАГ 4
Надёжный способ не ошибиться — копировать формулировки из раздела 2 SDS, а не пересобирать их по памяти[22][23].
Частая ошибка — устаревшие символы и произвольные формулировки, не соответствующие действующим пиктограммам и H-фразам GHS[19]. Если этикетка совпадает с SDS, но отличается одним словом или одним элементом, модерация и регуляторные проверки вернут её на доработку[23].
Карточка — третий носитель GHS-результата. Она должна дублировать те же элементы маркировки, что и SDS и физическая этикетка, без сокращений и вольных перефразирований[23][3].
На практике карточки часто заполняют упрощённо: «опасно», «вредно», «воспламеняется» — без точного сигнального слова и H-фраз. Это приводит к отклонению, даже если SDS формально существует.
Отдельный риск — локализация: неточный перевод H- и P-фраз, игнорирование национальных требований импортера или использование не той редакции GHS делают заявку несовместимой с рынком[24][25]. Перед публикацией сверяйте не только английский/русский текст, но и требования конкретной страны.
Перед отправкой раздел 2 SDS, макет этикетки и поля заявки маркетплейса должны совпадать по всем шести элементам[26][3]. Убедитесь, что классификация выполнена по редакции GHS, принятой в стране назначения, и что все компоненты подтверждены официальными источниками[14][15]. Если данные по смесям рассчитаны — дополнительно сверьте пороговые значения, аддитивность и метод переноса[13].
| Элемент | SDS, раздел 2 | Этикетка | Заявка маркетплейса |
|---|---|---|---|
| Сигнальное слово | ✓ | ✓ | ✓ |
| Пиктограммы | ✓ | ✓ | ✓ |
| H-фразы | ✓ | ✓ | ✓ |
| P-фразы | ✓ | ✓ | ✓ |
| Идентификатор продукта | ✓ | ✓ | ✓ |
| Поставщик и контакты | ✓ | ✓ | ✓ |
Такой порядок превращает разрозненные документы в один связный результат: SDS, этикетка и заявка маркетплейса перестают давать разные ответы и проходят проверку без повторных правок.
Сноски в тексте ведут на этот список. Адреса приведены как текст; прямых внешних ссылок на страницах ChemDocs AI нет.
Расскажите о задаче: разовый комплект, подписка для селлера или B2B-интеграция. Ответим в течение рабочего дня.